Текст документа: Про заходи щодо реалізації домовленостей, досягнутих під час візиту офіційної делегації Луганської області до Китайської Народної Республіки


ЛУГАНСЬКА ОБЛАСНА ДЕРЖАВНА АДМІНІСТРАЦІЯ
ЛУГАНСЬКА ОБЛАСНА ВІЙСЬКОВО-ЦИВІЛЬНА АДМІНІСТРАЦІЯ
РОЗПОРЯДЖЕННЯ

від 01 серпня 2000 року № 437


Про заходи щодо реалізації домовленостей, досягнутих під час візиту офіційної делегації Луганської області до Китайської Народної Республіки

14 - 21 червня 2000 року відповідно до запрошення Народного Уряду провінції Хейлунцзян відбувся офіційний візит делегації Луганської області у складі посадових осіб облдержадміністрації, бізнесменів і керівників підприємств на чолі з головою Луганської обласної ради Тихоновим В. М. до Китайської Народної Республіки.

Мета візиту полягала в активізації співробітництва між Луганською областю і провінцією Хейлунцзян в економічній, освітній, культурній та науково-технічній сферах, участі у роботі 11-го Харбінського торговельно-економічного ярмарку та відкритті у Китаї представництва Луганської торгово-промислової палати.

У результаті проведених зустрічей і переговорів було: підписано контракт на постачання ДКВП "Фармація" тонізуючих лікарських препаратів на основі кореня женьшеня і декстрана - 40 загальною вартістю 100 тис. дол. США, протокол про створення взаємного торгово-економічного співробітництва між компанією "Хейлунцзянпостачзбуткоопспілка" і Луганською облспоживспілкою у сфері переробки, заготівлі та постачання сільгосппродукції, швейних виробів і чорних металів, два протоколи намірів про співробітництво з Харбінською компанією щодо експорту та імпорту лікувальних препаратів із Хейлунцзянською компанією з імпорту та експорту китайської електроніки; отримано письмову пропозицію Чженчжоуського управління залізниці на закупівлю в Україні до 40 залізничних цементовозів; досягнута домовленість про приїзд китайської делегації до Луганська і навчання китайських студентів у Луганському державному педагогічному університеті ім. Т. Г. Шевченка тощо.

Враховуючи, що співробітництво Луганської області з провінцією Хейлунцзян Китайської Народної Республіки у торговельно-економічній, культурній та науково-технічній сфері має велике значення для розвитку економіки області:

1. Головним управлінням економіки і власності (Ахромкин Є. М.), промислової політики (Басакін Г. М.), управлінню зовнішніх економічних зв'язків (Зімінський Ю. В.) облдержадміністрації:

- провести переговори з китайською стороною і разом з керівниками відповідних підприємств підготувати до підписання такі угоди:

з Пекінською компанією з розвитку машинобудування, електроніки і комп'ютеризації "Лунхуа" про співробітництво у галузі машинобудування;   

з Чженчжоуським управлінням залізниці про поставку 40 залізничних цементовозів;  

з Харбінською компанією з експорту та імпорту лікувальних препаратів про поставку до області лікувальних засобів;  

з компанією "Хейлунцзянпостачзбуткоопспілка" про постачання до Китаю мінеральних добрив та чорних металів;  

з Хейлунцзянською компанією з імпорту та експорту китайської електроніки про створення спільного виробництва телевізорів, електропобутових приладів, програмних виробів, засобів зв'язку і обміну передовою технікою у цій сфері;  

між Луганською облспоживспілкою та компанією "Хейлунцзянпостачзбуткоопспілка" про створення спільних підприємств торгівлі, переробки, заготівлі та постачання сільгосппродукції і сировини;  


- доопрацювати з китайською стороною питання щодо розширення участі підприємств області в реконструкції шахт і збагачувальних фабрик Китаю;

- провести у серпні 2000 року нараду з керівниками підприємств електронної промисловості області щодо створення спільного з китайськими підприємствами виробництва електронної продукції, у тому числі телевізорів і електропобутових приладів;

- сприяти налагодженню прямих партнерських контактів між підприємствами Луганської області і Китайської Народної Республіки, встановленню ефективних регіональних зв'язків з провінцією Хейлунцзян.

2. Головному управлінню економіки і власності облдержадміністрації разом з Луганською митницею, Державною податковою адміністрацією в Луганській області та Луганською торгово-промисловою палатою опрацювати з китайською стороною питання організації та проведення до кінця поточного року виставки китайських експортоспроможних товарів в Луганську та луганських - в Китаї.

3. Головним управлінням економіки і власності, промислової політики, управлінню соціального захисту населення (Тураєв В. О.) облдержадміністрації розглянути питання і вжити заходів з допомоги у розрахунках Лисичанського ВАТ "Строммашина" з Дацинською торгово-економічною компанією "Сунву" за 24 комплекти міні-тракторів (18 - 20 к. с.) виробництва Харбінського тракторного заводу.

4. Головному управлінню агропромислового комплексу облдержадміністрації (Іванов В. О.) опрацювати разом з китайською стороною можливість і умови придбання в Китаї пшениці під урожай 2001 року і внести відповідні пропозиції керівництву облдержадміністрації.

5. Управлінню культури та мистецтв облдержадміністрації (Голубович М. В.) доопрацювати разом з управлінням культури Народного Уряду провінції Хейлунцзян програму обміну між регіонами творчими колективами.

6. Управлінню освіти облдержадміністрації (Омельченко О. П.) доопрацювати разом з китайською стороною програму навчання китайських студентів у вищих учбових закладах м. Луганська і луганських - у Китаї.

7. Головному управлінню економіки і власності, управлінню зовнішніх економічних зв'язків облдержадміністрації разом з Луганською торгово-промисловою палатою:

- забезпечити виконання у III-му кварталі 2000 року доручення Президента України Кабінету Міністрів України щодо відкриття у м. Пекіні Китайської Народної Республіки представництва Луганської торгово-промислової палати;

- підготувати у III-му кварталі 2000 року візит до м. Луганська китайської делегації з метою поглиблення торговельно-економічних, культурних та науково-технічних відносин з провінцією Хейлунцзян Китайської Народної Республіки.

8. Контроль за виконанням цього розпорядження покласти на заступника голови облдержадміністрації Пілієва С. Г.

 

Голова обласної
держадміністрації 

 
О. С. Єфремов 


 

Електронну копію тексту надано Луганською обласною державною адміністрацією.