Луганське обласне управління юстиції в особі начальника ЛОУЮ Запорожець І. Г., що діє на підставі Положення про Головне управління юстиції Міністерства юстиції України в Автономній Республіці Крим, обласні, Київське та Севастопольське міські управління юстиції, затверджене наказом Міністерства юстиції України від 30 серпня 2000 року № 36/5 (надалі - Управління юстиції), з одного боку, та Луганський обласний центр соціальних служб для молоді в особі директора ЛОЦССМ Єременко І.В., що діє на підставі Положення про роботу ЛОЦССМ, затвердженого розпорядженням облдержадміністрації № 26 від 18.01.2002 р. (надалі – ЦССМ),з другого боку, уклали цей договір про наступне

1.1. Співпраця Сторін в рамках Національної програми правової освіти населення з метою виховання покоління обізнаних громадян, здатних жити у відкритому громадянському суспільстві демократичної, правової держави України.

1.2. Досягнення соціального ефекту в підвищенні правової захищеності прав і інтересів молоді.

2.1.    Сторони зобов’язуються:

2.1.1. Безкоштовно надавати один одному допомогу у реалізації програми правової освіти населення, консультувати з питань підготовки навчально-тематичних планів, програм, посібників, визначення форм і методів правового навчання, надавати рекомендації щодо його вдосконалення, проводити семінари, конференції, олімпіади, конкурси та інші навчально-методичні заходи, надавати персонал для проведення зазначених заходів, а також іншу інформацію в рамках правової освіти населення.

2.1.2. Планувати діяльність з урахуванням пропозицій Сторін.

2.1.3. Інформувати один одного про плани діяльності та надавати можливість приймати участь у запланованих заходах.

2.1.4. Систематично надавати інформацію в засоби масової інформації області про заходи, що проводяться чи проводилися спільно учасниками цього договору.

2.1.5. Утримуватисьвід дій, які можуть завдати шкоди іншій Стороні.

2.1.6. Вирішувати інші організаційні питання для досягнення мети договору.

 3.1. Сторони мають право:

3.1.1. Вимагати від іншої Сторони виконання покладених на неї цим договором обов'язків.

3.1.2. Знайомитися з планами роботи з питань правової освіти та правового інформування населення іншої Сторони.

3.1.3. Залучати працівників іншої Сторони до заходів, що проводяться з питань правової освіти та правового інформування населення.

4.1. Сторони не є співвласниками майна і кожна з них виступає як самостійний майновласник. У випадку припинення співпраці за цим Договором, жодна із Сторін не має майнових прав щодо власності іншої Сторони.

4.2. Будь-які суперечки та спори, що виникають у зв'язку з реалізацією чи з припиненням дії Договору, вирішуються шляхом переговорів.

4.3. Цей Договір укладено в двох примірниках,кожен з яких має однакову юридичну силу.

5.1. Договір вступає в дію з дня підписання та діє безстроково.

5.2. Договір може бути достроково припинений за ініціативою однієї із сторін у наступних випадках:

5.2.1.   У разі невиконання без поважних причин прийнятих за цим договором обов'язків.

5.2.2. У разі припинення діяльності однієї із сторін.

5.2.3. Завдання шкоди інтересам сторін, якщо інша сторона не доведе, що шкода спричинена не навмисно.